Jämtlandsresan 1951

Den 2 april 1951 ansökte Matts Arnberg hos radiochefen om ”att snarast få fortsätta de inspelningar av folkmusik, som påbörjades i samband med den nu avslutade folkviseinsamlingen”. Han motiverade det med att:

”Det är fullkomligt omöjligt att komma detta musikaliska material inpå livet genom uppteckningar; den enda framkomliga vägen är inspelningar.[…]Då vi ännu här i landet har möjligheten att göra folkmusikprogram med äkta musik – en förmån som man i andra länder i högsta grad avundas oss – bör vi se till att denna traditionella musik bevaras, så att vi har en möjlighet att göra program av denna art även i framtiden”.

I ansökan föreslår Matts Arnberg vidare att han samma år skulle göra en inspelningsresa i Jämtland. Den skulle få karaktären av en upptäcktsresa där Arnberg först skulle rekognoscera i Jämtlands län och senare med inspelningsbuss och tekniker följa upp de kontakter han då fått. Samtidigt nämner Arnberg att musikavdelningen för kommande budgetår begär ett särskilt anslag för folkmusikinspelningar. 

Grundlig planering

Radiochefen beviljade Arnbergs ansökan om inspelningsresan i Jämtland. Den ägde rum i september 1951 och omfattade spelmansmusik, visor och lockrop. Följande socknar besöktes:

  • Frostviken
  • Alanäs
  • Ström
  • Föllinge
  • Mörsil
  • Kall
  • Offerdal
  • Mattmar
  • Alsen
  • Gåxsjö
  • Marieby
  • Oviken
  • Klövsjö.

Sammanlagt spelades 31 traditionsbärare in. 

I en rapport beskriver han upplägget av resan, som alltså avvek från de föregående:  

”Jag gjorde först en rekognosceringsresa ensam i bil under ca 14 dagar, varefter själva inspelningarna tack vare den grundliga planeringen, kunde klaras på ca 14 dagar”.

Den här gången spelade han in på magnetofonband. Men eftersom banden fortfarande var oerhört kostsamma och beständigheten dessutom osäker, fördes inspelningarna över till lackskivor vid hemkomsten. 

Lyssna på inspelningarna

Erik Axel Näsström – Svanlåten (SVABB533214)


Nestor Löfström – Knyppel-Stinalåten (SVABB533219)


Olle Falk – Lapp-Nils polska (SVABB533301)


Eric Nilsson – Revsundamarschen (SVABB533401)


Bengt & Daniel Bixo – Storvalsen efter Per Danielsson (SVABB533433)


Ulrika Jönsson – Polsktrall (SVABB533501)


Kristina Holm – I fjol jät jag gjeitorn i djupaste dalen (SVABB533525)


Gölin Nilsdotter Olofsson – Kauklåt (SVABB533532)


Gertrud Edlund – Kauklåt (SVABB533542)


Göran Ryder – Här ska valsas (SVABB533608)

Tillbaka till presentationen